Browsing: speaking in tongues